CURSO PRESENCIAL: Espanhol Básico para Advogados e Estudantes de Direito

Conteúdo Programático: Estruturas gramaticais básicas da língua espanhola; expressões idiomáticas em espanhol; formas de tratamento; emprego dos pronomes; emprego dos verbos; compreensão leitora e análise textual (textos literários, jornalísticos, jurídicos, músicas); particularidades no emprego dos recursos linguísticos em espanhol.

Dias: presencial – às terças, a partir de 13/08/2024, de 9h30 ás 11h30
2h/a de curso. Módulo com 20 aulas 40h/a – carga horária total por módulo

Duração: 3 meses

Coordenadora: Neisiana Moura de Andrade

Professora: Neisiana Moura de Andrade – Advogada e Professora – Formada em Letras (Português/Espanhol) pela Fundação Educacional da Região dos Lagos e, em Direito, pela Universidade Estácio de Sá. Pós graduada em Direito Civil e Direito Processual Civil pela Faculdade Legale – SP. Atua com o ensino de Linguagens nas redes pública e privada desde 2010.

Objetivo do curso: Diante da crescente demanda mundial por profissionais com múltiplas habilidades, sobretudo, na área do Direito, urge que a preparação do operador do Direito para lidar com os variados cenários linguísticos nacionais e internacionais seja cada vez mais ampliado e voltado à aquisição de habilidades e competências para lidar com as novas tecnologias e falar outras línguas estrangeiras modernas.

Considerando o cenário em que o Brasil é um país situado na América do Sul, onde todos os países têm o espanhol como língua oficial, com exceção do próprio Brasil; ainda, considerando que o Brasil integra o MERCOSUL, cujas línguas oficiais são o português e o espanhol, conquanto o único país de fala portuguesa seja o Brasil, o governo brasileiro reconhecei a carência por profissionais capacitados e com múltiplas habilidades comunicativas, principalmente, com fluência na língua espanhola.

O curso Espanhol Básico para Advogados e Estudantes de Direito tem por objetivo proporcionar ao operador do Direito ampliar seu leque de oportunidades por meio do desenvolvimento de habilidades e competências linguísticas, além de democratizar o acesso ao ensino da língua espanhola como língua estrangeira moderna, bem como preparar o profissional do direito para provas de proficiência em língua espanhola, que é um requisito dos cursos de pós-graduação Latu Sensu, capacitando-o para a leitura, tradução, escrita e interpretação de textos em espanhol.

O curso, em seu módulo I, abordará conteúdos gramaticais básicos (ortográficos, sintáticos e semânticos), culturais, além de explorar as variantes linguísticas do espanhol.

Os alunos aprenderão a gramática básica e sua aplicação, adquirirão vocabulário cotidiano, treinarão a pronúncia, a compreensão auditiva e a fluência oral, e desenvolverão a capacidade interpretativa.

Em suma, o curso visa ensinar e democratizar o acesso a uma língua estrangeira moderna, com vistas a aprofundar os conhecimentos culturais, desenvolver habilidades linguísticas e leitoras em língua espanhola, permitir que o aluno/advogado(a) possa começar a se comunicar e compreender textos no idioma, traduzi-los, realizar exame de proficiência com um bom nível de aproveitamento.

O profissional/estudante que domina uma língua estrangeira, possui um diferencial em relação aos demais, recebendo em torno de 20% a mais em relação a outros profissionais contratados pelas empresas especializadas que não falam uma língua estrangeira. Haja vista a necessidade crescente de profissionais do Direito que dominem outros idiomas e que queiram atuar no Direito Brasileiro, bem como no Direito Espanhol e/ou participar de eventos internacionais em que o espanhol seja a língua oficial, ou, ainda, preparar-se para dar prosseguimento à vida acadêmica, você tem diante de si uma excelente oportunidade oferecida pela ESA – OAB São Pedro da Aldeia de tornar-se um profissional que se destacará no mercado por suas habilidades linguísticas.

Área do Direito a que se destina: todas.

Público-alvo: Advogados e Estudantes de Direito.